<아버지와 아들> (이전제목: 과수원지기)은 아버지와 그의 다 큰 아들에 대한 이야기다. 84세인 차이 선생은 진사강 북쪽 지역에 마지막으로 남은 나시족 민속 음악가로, 50세 된 지적장애인 아들 다와 함께 살고 있다. 겨울이 오자 차이 선생은 살 날이 얼마 남지 않았음을 느낀다. 그의 유일한 걱정은 스스로를 돌볼 능력이 없는 아들이다. 차이 선생이 앓아 눕자 다는 과수원에서 돌아와 자신만의 방식으로 열심히 아버지를 돌보고, 그러는 동안 부자간의 관계는 점점 긴장되어 간다.

세계화의 흐름 속에서, 현대적 라이프스타일과 소비중심주의는 중국인들의 삶에 침투하여 변화시키고 있으며, 이는 오지 주민들에게도 예외는 아니다. 중국 남서부 진사강 유역의 소수민족 가운데 하나인 나시 족 출신의 감독은 이들 부자지간의 이야기, 특히 과수원의 은유를 통해 변화하는 사회 속 전통문화의 운명을 상징적으로 드러내며, 전통의 소멸과 함께 (중국식 표현을 빌자면) “선조들의 유산”이 점차 소실되어 감을 환기시키고 있다.

2009 부산국제영화제 - 와이드앵글
2011 태국살라야국제다큐멘터리영화제 - AND 쇼케이스